domingo, 19 de maio de 2013

Dia 18 de maio de 2013 / May 18, 2013.

Depois de um dia inteiro de trabalho finalmente os vidros basculantes e o vidro do cajado da porta do carona foram colocados. A fiação também foi terminada e o motor reinstalado e ligado. Agora falta pouco para ela poder voltar para casa.

After a long day of work, finally all the side windows and the one for the front right door have been put in place. The wiring has also been finished and the engine installed and started. Soon, she is gonna be home again.


sexta-feira, 26 de abril de 2013

23 de abril / April 23rd


A dupla dinâmica da elétrica.

Theu guys responsible for the electric part.

Algum dia de abril / A day in april


A kombi saiu da oficina de pintura e está agora só esperando os últimos detalhes serem colocados.

The bus has left the painting shop and is now waiting for the last details.

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

08 de Fevereiro / February 8th



Fotos do dia 8 de fevereiro. Nessas fotos já dá para ver que as rodas foram pintadas e a pintura depois de alguns polimentos ganhou um brilho a mais.

Pictures from Feb. 8th. On these pictures we can see that the wheels have been painted and the blue is more shinny after some polish.

sábado, 2 de fevereiro de 2013

2 de fevereiro / February 2nd

Agora só falta pintar as rodas e os pára-choques.

Now we just have to paint the wheels and the bumpers.


Das Auto

Respeitem, eu sou Volkswagen, eu sou das Auto.

Respect me, I am a Volkswagen, I am das Auto.